Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Die nu aan die plaag gestorven zijn, waren veertien duizend en zevenhonderd, behalve die gestorven waren om de zaak van Korach. |
| WLC | וַיִּהְי֗וּ הַמֵּתִים֙ בַּמַּגֵּפָ֔ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֛ר אֶ֖לֶף וּשְׁבַ֣ע מֵאֹ֑ות מִלְּבַ֥ד הַמֵּתִ֖ים עַל־דְּבַר־קֹֽרַח׃ |
| Trans. | 17:14 wayyihyû hammētîm bammaggēpâ ʾarbāʿâ ʿāśār ʾelep ûšǝbaʿ mēʾôt millǝbad hammētîm ʿal-dǝbar-qōraḥ |
| AC | |
| ASV | Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah. |
| BE | Now fourteen thousand, seven hundred deaths were caused by that disease, in addition to those who came to their end because of what Korah had done. |
| Darby | Now they that died in the plague were fourteen thousand seven hundred, besides them that had died because of the matter of Korah. |
| ELB05 | Und es waren derer, die an der Plage starben, vierzehntausend siebenhundert, außer denen, die Korahs wegen gestorben waren. |
| LSG | Il y eut quatorze mille sept cents personnes qui moururent de cette plaie, outre ceux qui étaient morts à cause de Koré. |
| Sch | Es belief sich aber die Zahl der an der Plage Gestorbenen auf 14700, ausgenommen die, welche wegen der Sache Korahs starben. |
| Web | Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah. |
